A língua portuguesa é rica em recursos que tornam a comunicação mais elegante, expressiva e eficiente. Entre esses recursos, as figuras de linguagem ocupam lugar de destaque, permitindo que possamos transmitir ideias de maneira mais criativa, estilizada ou até mais econômica. Dentre elas, está o zeugma, uma figura muitas vezes utilizada no nosso dia a dia, muitas vezes de forma inconsciente, mas que exerce papel fundamental na coesão textual.
Neste post, você vai entender de forma clara e aprofundada:
- O que é zeugma;
- Qual sua função na comunicação;
- Como e quando utilizá-lo;
- Exemplos práticos do uso do zeugma;
- Dicas para não confundir com outras figuras semelhantes.
Se você é estudante, professor, concurseiro ou apenas alguém apaixonado pela língua portuguesa, este conteúdo é para você. Vamos lá?
O Que É Zeugma?
O zeugma é uma figura de linguagem que se enquadra na categoria das figuras de construção ou sintaxe. Seu principal efeito está na omissão de um termo já mencionado anteriormente, ou seja, quando deixamos de repetir uma palavra que pode ser subentendida no contexto da frase.
Em termos simples, é quando omitimos um verbo ou outro termo que já foi usado antes, evitando repetição desnecessária e tornando o discurso mais fluido, natural e elegante.
✔️ Definição formal:
Zeugma é a omissão de um termo (geralmente um verbo ou substantivo) já mencionado anteriormente na oração ou no período.
Qual a Função do Zeugma na Comunicação?
A função principal do zeugma é economizar palavras, evitando repetições que tornariam o texto cansativo, redundante ou pouco elegante. Além disso, ele ajuda na coesão textual, estabelecendo uma ligação mais suave entre as partes da oração ou do período.
Essa figura também contribui para um texto mais claro e objetivo, além de permitir variações estilísticas importantes na construção de narrativas, descrições e diálogos.
Exemplos Simples de Zeugma
Vamos começar com exemplos bem simples e cotidianos para entender melhor como funciona o zeugma:
- “João gosta de futebol; Maria, de vôlei.”
👉 O verbo “gosta” foi omitido na segunda oração, mas é facilmente compreendido:
“Maria [gosta] de vôlei.” - “Eu prefiro café; ele, chá.”
👉 Aqui também houve a omissão do verbo “prefere” na segunda parte:
“Ele [prefere] chá.” - “Ela comprou flores; ele, chocolates.”
👉 O verbo “comprou” foi omitido na segunda oração:
“Ele [comprou] chocolates.”
Note como a omissão não prejudica o entendimento. Pelo contrário, deixa a frase mais leve e elegante.
Exemplos Mais Elaborados
O zeugma não aparece apenas em frases curtas. Ele também é bastante utilizado em textos mais longos, especialmente em literatura, discursos, crônicas, músicas e até textos acadêmicos. Veja alguns exemplos mais elaborados:
- “Os alunos estavam cansados; os professores, preocupados.”
👉 Aqui, o verbo “estavam” foi omitido na segunda oração:
“Os professores [estavam] preocupados.” - “Ele queria paz; ela, aventura.”
👉 O verbo “queria” foi omitido na segunda oração:
“Ela [queria] aventura.” - “Quando jovem, lia muito; agora, pouco.”
👉 Aqui há omissão do verbo “leio” ou “leio atualmente” na segunda parte:
“Agora [leio] pouco.”
Zeugma é Só com Verbos?
Embora o uso mais comum do zeugma seja na omissão de verbos, ele também pode ocorrer com outros termos, como pronomes ou substantivos, desde que fiquem subentendidos no contexto.
Exemplos:
- “Gosto de poesia; ele, de prosa.”
👉 O verbo “gosta” está omitido. - “Meus pais gostam de praia; os deles, de campo.”
👉 Aqui, o sujeito “pais” foi omitido na segunda oração.
Porém, é importante destacar que, na maioria das vezes, a omissão acontece com o verbo, sendo essa a forma clássica e predominante do zeugma.
Zeugma x Elipse: Qual a Diferença?
Muitas vezes, quem estuda figuras de linguagem confunde zeugma com elipse, pois ambas envolvem omissão. A diferença é sutil, mas essencial.
- ✅ Elipse: omissão de um termo não citado anteriormente, mas que é facilmente entendido pelo contexto geral.
➡️ Exemplo: “Na sala, muitos conversavam; outros, liam.” (Aqui não há menção anterior do verbo “estavam”, mas entendemos que é “Na sala, [estavam] muitos conversando”.) - ✅ Zeugma: omissão de um termo que já foi citado antes no mesmo período ou oração anterior.
➡️ Exemplo: “Pedro gosta de cinema; Ana, de teatro.” (O verbo “gosta” foi mencionado na primeira oração e omitido na segunda.)
Portanto, toda zeugma é uma elipse, mas nem toda elipse é um zeugma. O zeugma é um tipo específico de elipse.
Quando Usar o Zeugma?
O zeugma é extremamente comum tanto na fala quanto na escrita, desde que seja possível omitir sem gerar ambiguidade ou dificuldade de compreensão. É muito usado em:
- 🏛️ Textos formais: artigos, dissertações, redações.
- 📜 Literatura: romances, crônicas, poesias.
- 🗣️ Diálogos do dia a dia: tanto na fala informal quanto em discursos.
- 🎵 Músicas: para criar ritmo e concisão.
- 📺 Publicidade: slogans e campanhas usam zeugma para gerar impacto.
O segredo é utilizar quando a omissão não compromete o entendimento, contribuindo para um texto mais leve, elegante e eficiente.
Atenção! Cuidados ao Usar o Zeugma
Embora seja uma figura de linguagem extremamente útil, é preciso ter alguns cuidados:
- 🔸 Não exagere: O uso excessivo pode causar confusão, especialmente em textos muito técnicos ou com muitos sujeitos e verbos diferentes.
- 🔸 Mantenha a clareza: Se houver risco de que o leitor não consiga identificar qual termo foi omitido, é melhor evitar o zeugma.
- 🔸 Atenção à formalidade: Em alguns contextos, como contratos ou documentos oficiais, pode ser preferível repetir os termos para garantir máxima clareza e segurança jurídica.
Exercício Prático
Para fixar o conceito, complete as frases abaixo utilizando zeugma:
- “Ela gosta de aventuras; ele, ___________.”
- “Lúcia estuda Medicina; Pedro, ___________.”
- “Visitamos o museu pela manhã; à tarde, ___________.”
👉 Respostas possíveis:
- [gosta] de tranquilidade.
- [estuda] Direito.
- [visitamos] a praia.
Conclusão
O zeugma é uma figura de linguagem poderosa, que enriquece tanto a fala quanto a escrita. Sua função vai muito além de uma simples omissão; ele atua na construção de um texto mais elegante, coerente e coeso, além de trazer mais musicalidade e fluidez às frases.
Agora que você já sabe o que é zeugma, como ele funciona e quando utilizá-lo, comece a observar sua presença em textos, músicas, poesias e, principalmente, no seu próprio modo de se comunicar. Afinal, dominar as figuras de linguagem é um passo essencial para quem deseja se expressar melhor, seja na escrita, na fala, em redações, concursos ou simplesmente na vida.
Se gostou deste conteúdo, compartilhe! Deixe também seu comentário: você já usava o zeugma e nem sabia? Quer mais posts sobre figuras de linguagem? Conta pra gente nos comentários!